以下是对给定文本的翻译：

　　---

　　合众联盟这边最近也有些不大不小的混乱，小智能明显感觉到帝。等离子团活动似乎更加嚣张了。

　　联盟方面已经彻底失去了对合众地区的控制，按理说应该是冠军上位后重新整顿联盟，但现在有一个最大的问题……合众联盟的这位冠军，有点难以启齿。

　　冠军啊玛克，如果他是个能默默坐镇联盟统治整个联盟的人物，等离子团也不至于发展到现在这个规模。

　　但可惜的是，这位冠军大叔是个比沃力欧还要不靠谱的人，沃力欧身边有老师又有好友帮忙，而这位啊玛克大叔就连一个徒弟都管不好。

　　这些事情和普通民众并没有什么关系，现行的社会体系早已形成多年，联盟不管是谁掌权都不会冒险去掀起风浪来改变，万一造成社会动荡，到手的甜头全都变成一团糟。

　　这也是反木将关东彻底摧毁的原因，不敢同时面对小智和道，因为这样绝对打不过，所以干脆把大关都弄垮，然后让小智和道为了重新整顿大关的秩序而疲惫不堪，趁机真正完成火箭队从大关脱离的计划，几乎保留了全部923战斗力。

　　其他地方由于没有经历过这种打击，权力更替可能会比较平静缓慢，毕竟只是不再理会联盟总部而已，内部政府仍然可以独立执政。况且这么多年，合众一直是在听调不听宣，联盟存在与否对于合众高层来说真的一点关系都没有。

　　小智此时已经到了雷之市，正向宝可梦中心的方向走去。

　　道馆比赛需要提前预约，预约时间在明天……反正也不急。

　　“为什么突然觉得一阵恶寒？”走着走着，小智突然想起被某个情绪激动的少女支配的恐惧，本能地向旁边跨了一步。

　　想象中的劲风并没有袭来，路边只是慢慢走过来两个人。

　　其中一位相当熟悉，每次都会冲到小智面前情绪激动的少女白露，另一位……呃，是一个穿着西装皮鞋的中年胖子大叔。

　　从头发的模样来看，是父子吗？

　　“红宝石？啊啊啊，是红宝石啊，救命，快点来帮忙，我被绑架了！”白露（卡布）看到小智立刻扯开嗓子大喊，用不知从哪里来的力气挣脱胖子大叔的手后冲向小智。

　　小智无奈地向旁边迈出一步，接着伸手拦住他。

　　每次不冲上来全身就难受吧？

　　对面的胖子大叔看着他的眼神已经变得有些微妙了。

　　“怎么了？”来到雷之市之前，小智一直翻山越岭，从未见过熟人，这时白露似乎有些不太正常。

　　“我被绑架了，被绑架了，我想！”

　　白露扯开嗓子大喊，引来一群路人围观。

　　你这脸抽得，没胖子大叔的脸都抽成那样了吧？

　　“别闹了，行不行，看一眼就知道是你父亲，毕竟头发这么像。”

　　小智无奈地骂了一句，“大叔，我是红宝石，勉强算是白露的朋友，到底发生了什么事？”

　　“什么叫勉强！你是我的挚友，挚友！帮个忙，我父亲想把我带回家！他不想让我继续旅行，红宝石，一定要帮我一把，千万不要让我被抓回去。”

　　为什么有种一遇到不好的事就要回家继承千万家产的感觉？

　　小智表示白露和自己差不多，如果自己拿不到合众冠军也要回家扩张家族生意……呃

　　“那……大叔，有什么事不能好好商量吗？白露应该想继续旅行，为什么要强迫他回家？”小智皱眉问道，“一点选择的权利都不给，这样做是不是有点霸道？”

　　“事实上我已经给了他选择的权利。他也跟我做好了约定，只要在雷之市道馆的比赛中赢了我，我就不会再勉强他回家，但他却被小菊小姐用绝对的实力打败了……她表示她的实力现在还远远不够，我不能让白露继续这样旅行，外面的世界太危险，等她长大一些再出来也不迟。”

　　“可是爸爸！你年轻的时候不也是出去旅行的吗，为什么我不能？”

　　白露非常生气地喊道，“我也想继续和宝可梦旅行，想参加合众联盟，想见识更多有趣的事情！”

　　“正是因为旅行，才明白旅行的危险，我没有让你放弃旅行，只是说你需要长大一些，有一定的判断力，更加稳重之后再出来！”白露的父亲不是那么容易说服的人，辩论中，白露完全败下阵来。

　　“这样吵下去也没有结果……大叔，你也算是宝可梦训练家。”

　　小智看向白露的父亲，“我听说，在劲敌之间谁也不服谁的时候，对战是让对方认同彼此想法的唯一手段，所以……这样的事情，只能通过对战来解决！”

　　“啊，很有意思的说法。对战当然没问题，不过……小兄弟，你觉得刚刚惨败给道馆训练家白露的他会敢和我这个父亲对战吗？”白露的父亲似乎早有准备，“别看我现在这样，我年轻时可是很厉害的训练家，这一点……我家白露可是一清二楚！”

　　“这……红宝石，跟爸爸打架的话，我确实……抱歉。”

　　果然，关键时刻这个小女孩还是差了一点。

　　看来，也只有火箭队出马来帮她了。

　　你说为什么要帮她？

　　她国语配音演员和丝黛拉是一个人，这理由够充分吗？

　　“所以……这场对战就由我来接手！巧的是，我的想法和白露很相似。所以大叔，请接受我的挑战吧！如果我赢了，请您让白露继续旅行，如何？”

　　“挑战我？当然没问题……不过请问红宝石，你是哪里的人？”

　　“可可多拉群岛，大岛。”

　　“很好……从合众到这里肯定不容易，那么如果你输了……我希望你回到可可多拉群岛，结束火箭队的旅行，如何？”

　　“红……红宝石？”白露愣住了，没想到红宝石会把她拖下水！

　　“可以。”小智淡淡地说，“这场比赛附带条件，我接受！”

　　---

　　请注意，小说片段的下载请求部分未进行翻译。