第32章:顶尖富婆的光芒
半个小时后。
当藤原千花、四宫辉夜和伊井野弥子瓜分完东野诚的便当,顺手还洗干净便当盒后,东野诚这才停止了码字。
三女连同比企谷八幡连忙围了过来。
结果她们看到了Office一连串的英文。
“英文小说?”
藤原千花惊讶地说道:
“会长的英文好棒啊,简直就像是英��人写的一样。”
“呵呵~~”
东野诚对此笑而不语。
英语还是挺有用的,不仅英语考试有用,以后他的公司发展壮大,肯定要进入国际市场,所以用二次元积分兑换英语技能,还是值得的。
也是因为系统兑换的英语技能,所以东野诚用英文来创作可谓得心应手,完全没有丝毫写作障碍。
至于为什么要用英文写小说
四人阅读着新鲜出炉的小说,三女的成绩都很好,藤原千花更是精通五种语言(她母亲是外交官,从小耳闻目染),就连比企谷八幡的文科成绩也能排到年级第三,英文阅读自然没有什么困难。
“Yes,Minister?”
“是,大臣?”
先是浏览了一下标题,只是这个标题就让四人大为困惑。
这部英文小说写的是什么呢?
紧接着,当她们看完小说内容后,伊井野弥子的小脸顿时变得通红。
因为她觉得,里面的大臣,怎么有点像刚才辩论时的她呀?
都是天真而又蠢萌蠢萌的。
不过仔细一看,又有本质的不同。
小说里的大臣吉姆・哈克虽然蠢萌蠢萌的,但却有着杀手本能,而且道德节操忽高忽低,头脑和手段都明显比她更加灵活和圆润。
欣赏着小说的主角,伊井野弥子直接就看呆了。
藤原千花和比企谷八幡直接就笑嗨了。
“这是什么啊?”
“英��加入欧共体的原因,居然是为了离间德法,从而压倒法��?法国加入欧共体,则是为了保护他们没用的农民免遭竞争?还有德��,加入欧共体是为了洗清种族灭绝的罪名,请求重新加入人类社会?”
“哈哈,这也太尖酸刻薄了吧?”
“还有这个这个,英��的国防政策不是为了保卫英��,而是为了让英��人相信英��受到了保卫,俄国人知道没有英��没有保卫自己的能力。”
藤原千花和比企谷八幡一边阅读一边讨论,欢笑声此起彼伏。
四宫辉夜安静地倾听着藤原千花和比企谷八幡的讨论,自己则不着痕迹地移动到了东野诚的身后,然后低头对着东野诚说道:
“会长,这是你下一部要发表的小说么?”
“是的。”
东野诚微笑着点了点头:
“《神探狄仁杰》系列已经完结了,这部《Yes,Minster(是,大臣)》,就是我接下来准备发表的小说了。”
这也是东野诚心血来潮的想法。
然后他就去做了。
六卷《神探狄仁杰》小说,让东野诚一跃成为日本顶级的推理作家,接连夺得直木奖、江户川乱步奖和芥川龙之介奖。
而对性格功利的东野诚来说,推理流派小说也就失去了继续深耕的价值,接下来就该尝试其它流派的写作,来获得更广泛的认可和更高的社会地位了。
所以在经过刚刚和伊井野弥子的辩论战后,东野诚很快就联想到前世看过的英剧《Yes,Minster(是,大臣)》和《Yes,PrimeMinister(是,首相)》。
这两部同系列的英��电视剧,都是以幽默喜剧的形式揭露了英��的文官政治,深刻地批判了官僚主义,乍看是讽刺意味十足的喜剧,细看是现实意味十足的纪录片,堪称英剧的巅峰之作,其艺术价值比之中��的《大明王朝1566》也毫不逊色。
须知《大明王朝1566》堪称中��第一正剧,在某瓣这个崇洋媚外的平台,都有24万人打出了9.8的评分,简直恐怖如斯。
而《是,大臣》和《是,首相》,五部电视剧+一部圣诞特辑,在某瓣全都是9.8的评分,要知道这可是英��的政治喜剧啊,跟中��人是有一定文化隔阂的,但依旧受到了广泛的好评,其艺术价值和文学价值都堪称英剧的巅峰之作。
这也是东野诚用英文写作,而不是翻译成日语的原因之一。
东野诚自信,将《是,大臣》和《是,首相》改编成英文小说发表出去,只要找到靠谱的渠道商推广,自己一定能在国际上一炮而红,成为国际幽默喜剧文学大家。
如果舍得砸钱宣传和公关的话,甚至诺贝尔文学奖也不是不能有。
毕竟诺贝尔文学奖这几十年,早就快被瑞典人玩烂了。只要他先把小说热度炒起来,然后再给足了钞票,运作得当的话完全有机会得手。
毕竟西方那些什么奖项,说白了也就是那么回事。资本主义国家嘛,只要舍得给钱,连绞死自己的绞绳都能卖,卖个炸药奖怎么了?
(也别跟我杠,现在的诺贝尔文学奖因为政治正确和标新立异,连歌手和临床医生都能颁奖,早就快被玩烂了)
想到这些,东野诚转过头来,却见四宫辉夜弓着身子,探着脑袋贴着他的肩膀,似乎是不经意间的亲密行为,但少女眼底的羞涩却暴露了她是故意为之。
确实是故意为之。
在东野诚方才思索的时候,少女就看着少年认真思索的侧颜入了神。
再看着近在咫尺的耳廓,四宫辉夜莫名产生了舔一口的冲动。
简直就像痴女一样。
索性,少女的家教,使得她有足够的意志力压制住了这一冲动,这才没酿成现场事故。
等到东野诚转过头来时,少女更犹如受惊的小动物一般,慌忙缩回头去,双手背着后面不停的颤抖,面上则是强装镇定地询问道:
“会长,怎么了?”
“是这样的,辉夜,你们家认不认识国外、特别是西欧的出版社渠道商?”
“西欧的出版社?”
四宫辉夜愣了一下,然后反应了过来:
“会长这是想把你的新小说发表到欧洲去么?”
“最好是全球发行。”
“这样么...”
聊起正事,四宫辉夜顿时就不那么紧张了。
少女举起左手撩了撩发梢,随后思索着说道:
“我记得我家好像有贝尔特尔斯曼出版集团的股份,并且有派遣董事常驻,应该可以帮会长牵桥搭线,让对方承担会长新小说的出版和宣传工作吧?”
“贝尔特尔斯曼出版集团?”
听到四宫辉夜的话,东野诚还没说什么,伊井野弥子先震惊了。
“贝尔特尔斯曼出版集团可是德��规模最大的出版公司,旗下的企鹅兰登书屋,可是世界十大出版社之首啊!”
“四宫集团居然有贝尔特尔斯曼出版集团的股份?”
“唔~~都是当初集团开拓欧洲业务顺手收购的,毕竟我们在国外发展市场,也是需要控制一些媒体喉舌的。”
听到伊井野弥子震惊的话,四宫辉夜微微一笑,语气轻描淡写,不经意间便散发出了顶尖富婆的光芒。
东野诚注视着四宫辉夜,眨了眨眼睛,心中顿时更加坚定了之前的想法。
‘这软饭,我吃定了!’
PS:图片是某瓣《是,大臣》的评分,清一色的9.8,属实离谱。
十一看书天天乐!充100赠500VIP点券!
立即抢充
(活动时间:10月1日到10月7日)